依样画葫芦

[yī yàng huà húlu]

обр. сле́по подража́ть; копи́ровать

* * *

yīyànghuàhúlú

рисовать тыкву-горлянку по трафаретному образцу (обр. в знач.: рабски копировать, слепо подражать; идти по проторённой дорожке)